20250409 / So, they're been shut down?

👩🏻 Did you see in the paper about that company down on Preston Lane?

Preston Lane에 있는 회사를 다룬 신문 기사 봤어?

👩🏻 The one with all the cranes parked in the yard?

앞뜰에 크레인이 잔뜩 주차되어 있는 회사 있잖아?

 

🧑🏻 No.

아니.

 

👩🏻 Says here not only were they employing people for less than the minimum wages,

여기 보면 그 회사가 직원들을 최저임금 이하로 채용했을 뿐만 아니라,

👩🏻 But there's also been numerous health and safety breaches over the last few years.

지난 몇 년 동안 보건 및 안전 관련 위반 사항도 많았다고 나와 있어.

 

🧑🏻 So, they've been shut down?

그럼 영업정지를 당했어?

 

👩🏻 No. That's the thing.

아니. 바로 그게 문제야.

👩🏻 Seemingly, someone in City Hall was pressured into covering it all up.

아무래도 시청 공무원 누군가가 그걸 은폐하라는 압력을 받은 것 같아.

👩🏻 But now it's all come out and there's this huge scandal about what happened.

하지만 이제 다 드러났으니 일어난 일에 대해 거대 스캔들만 남았지.

 

🧑🏻 Oh, right. Guess we'll have to wait and see what comes of it.

오, 그렇구나. 우린 앞으로 어떻게 되어가는지 두고 보면 되겠네.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250409?tabIndex=0

 

단어 외우기
breach = contravention, violation, breaking, non-observance, infringement
seemingly = apparently, on the face of it, to all appearnaces, on the surface, outwardly, evidently