20250110 / Tennis racket.

👩🏻 Dad, have you seen my tennis racket?

아빠, 제 테니스 라켓 보셨어요?

 

🧑🏻 Not that I recall. Did you check the garage?

내 기억으론 아냐. 차고는 확인해 봤어?

 

👩🏻 Of course, I checked the garage. It's not there.

당연하죠. 차고에서도 찾아봤어요. 거긴 없어요.

 

🧑🏻 Did you check everywhere?

여기저기 다 찾아 본거야?

🧑🏻 Did you look behind the bicycles?

자전거 뒤까지 확인했어?

 

👩🏻 Yes. I looked everywhere.

네. 구석구석 다 봤어요.

 

🧑🏻 In the cupboard with the skis?

스키가 놓여있는 벽장 안은?

 

👩🏻 Why would it be there?

라켓이 왜 그런 곳에 있겠어요?

 

🧑🏻 I tidied everything a few weeks ago.

몇 주 전에 내가 전 부 다 정리했어.

🧑🏻 Maybe I moved it... sorry.

아무래도 내가 옮겨놨는지도 모르겠다...미안.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250110?tabIndex=0

 

단어 외우기
tidy = clean up, clear up, sort out