20250618 / That New Restaurant.

🧑🏻 How was your day today, dear?

오늘 잘 지냈어, 여보?

 

👩🏻 It was good, thanks. How about yours?

괜찮았어, 고마워. 당신은 어땠어?

 

🧑🏻 It was pretty busy at work, but I managed to get everything done.

회사에선 꽤 바빴는데, 그래도 할 일은 어찌어찌 마무리했어.

 

👩🏻 Did you have any plans for tonight?

당신 오늘 저녁에 선약 있어?

 

🧑🏻 Not really, why do you ask?

아닐걸, 왜 물어봐?

 

👩🏻 I was thinking we could go out to that new restaurant that opened up downtown.

시내에 새로 연 식당에 가 볼 수도 있겠다고 생각하고 있었어.

👩🏻 It's supposed to be really good.

거기 진짜 괜찮다고 하더라고.

 

🧑🏻 That sounds like a great idea. Let's go!

아주 좋은 생각 같아. 가자!

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250618?tabIndex=0