20250403 / As soon as possible, please.

🧑🏻 Hi, could I book an appointment with Dr.Kim please?

안녕하세요, 김 박사님 진료를 예약할 수 있을까요?

 

👩🏻 Yes, certainly, when for?

네, 물론이죠, 언제로 하시겠어요?

 

🧑🏻 As soon as possible, please.

가능한 빨리 부탁드려요.

 

👩🏻 She's fully booked until next Thursday, I'm sorry.

다음 주 목요일 전까지는 일정이 꽉 차 있으시네요, 죄송합니다.

 

🧑🏻 That's okay, anytime Thursday will be fine.

괜찮아요, 목요일 아무 시간이나 좋습니다.

 

👩🏻 I'll book you in at 9am.

아침 9시로 예약해 드릴게요.

 

🧑🏻 Thank you very much.

고맙습니다.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250403?tabIndex=0