20250315 / Where's the key?

👩🏻 I can't find the key for the HR cupboard.

HR부서의 캐비넷 열쇠를 못 찾겠어요.

👩🏻 Have you seen it recently?

최근에 본 적 있어요?

 

🧑🏻 It's usually in Judy's top drawer.

보통 Judy 서랍장 맨 위 서랍에 있죠.

 

👩🏻 I know, but I've gone through all her drawers and I can't find it.

알아요, 그런데 그녀의 서랍을 다 뒤져봐도 못 찾겠어요.

 

🧑🏻 It's probably easiest if you phone her and ask, then.

그렇다면 아마 Judy에게 전화해서 묻는 게 제일 쉬울 것 같은데요.

 

👩🏻 But it's her honeymoon!

그런데 신혼여행 중이잖아요!

👩🏻 I'm not going to phone her just 'cos I can't find a key.

열쇠 하나 못 찾겠다고 전화하지는 않을 거에요.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250315?tabIndex=0