20241130 / That's easier said than done.

👩🏻 I'm applying to Harvard.

나 하버드에 지원해.

 

🧑🏻 Great. But it's very competitive to get a place, isn't it?

대단하다. 그런데 거기 합격하려면 경쟁이 굉장히 심하지, 안 그래?

 

👩🏻 Well, I've studied hard for the exams, so I should be fine.

시험에 대비해서 열심히 공부했으니까 괜찮을 거야.

 

🧑🏻 But you know the acceptance rate is only about 3%.

하지만 합격률이 고작 3% 정도밖에 안된다는거 알지.

 

👩🏻 With the help of AI, I'm sure I will ace the application procedure.

AI의 도움을 받아 내가 입학 절차에서 선전하리라는 걸 확신해.

 

🧑🏻 I think that's easier said than done.

그게 말처럼 쉽지는 않을걸.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20241130?tabIndex=0

 

단어 외우기
competitive = ambitious, drivenvying, combative, contentious, aggressive, ruthless, merciless, reasonable, moderate
ace = expert, master, genius, virtuoso, excellent, very good, first-rate, marvellous