20241128 / She has taken a turn for the worse.

🧑🏻 How is your grandmother?

할머니는 좀 어떠셔?

 

👩🏻 Unfortunately, she has taken a turn for the worse.

안타깝게도 한층 더 악화되셨어.

 

🧑🏻 Oh, I'm sorry to hear that.

아, 그것 참 안됐다.

 

👩🏻 She can't look after herself anymore.

할머니는 이제 당신 자신 몸을 건사하시지 못해.

 

🧑🏻 So, she had to go into a nursing home.

그래서 요양원에 가셔야 했구나.

 

👩🏻 She'll be more comfortable there.

거기 계시는 게 더 편하실 거야.

 

🧑🏻 Yes. She's bedridden and needs 24-hour care.

맞아. 자리보전하시고 계시고 24시간 돌봄을 받으셔야 하니까

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20241128?tabIndex=0

 

단어 외우기
bedridden = confined to bed, housebound, out of action, out of commission, disabled, incapacitated