20240405 / Everything but the kitchen sink.

🧑🏻 It looks like you've packed everything but the kitchen sink!

당신, 오만 가지 물건을 다 챙겼나봐!

 

👩🏻 I know. But it's impossible to pack light.

맞아. 하지만 간단하게 짐을 싸는 건 불가능해.

 

🧑🏻 How many outfits are you taking?

옷은 몇 벌 가져가?

 

👩🏻 I've got some formalwear for the conference and something dressy for the evening.

컨퍼런스에 입고 갈 정장하고 저녁에 입을 화려한 옷 좀 챙겼어.

 

🧑🏻 Your hand luggage is really heavy, too.

기내용 가방도 진짜 무거운걸.

 

👩🏻 Well, it's got all my electronic devices and chargers in it!

글쎄, 거긴 온갖 전자기기랑 충전기가 들어 있어.

👩🏻 And I can't live without my noise-cancelling headphones and neck pillow.

그리고 난 차음 헤드폰과 목베개도 없으면 안되거든.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240405?tabIndex=0

 

단어 외우기
dressy = elaborate, ornate, stylish, elegant, fashionable