20250602 / My husband's snoring is getting worse and worse.

👩🏻 My husband's snoring is getting worse and worse.

우리 남편 코골이가 점점 심해져.

 

🧑🏻 I think he should go see a doctor.

그럼, 병원에 가보는 게 좋을 것 같아.

 

👩🏻 Sometimes it seems like he stops breathing.

가끔은 숨을 쉬지 않는 것처럼 보일 때도 있어.

 

🧑🏻 My father had the same problem and the doctor said it was sleep apnea.

우리 아버지도 같은 문제가 있으셨는데 의사 선생님께서 수면 무호흡증이라고 하셨어.

🧑🏻 And I also heard that a bad snore can cause heart failure because not enough oxygen gets to the brain.

그리고 심한 코골이는 뇌에 충분한 산소를 공급하지 못하게 해서 심장 기능을 상실할 수도 있다고 들었어.

 

👩🏻 I think I should take him to the hospital tomorrow morning.

내일 아침에 남편을 병원에 데리고 가야겠어.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250602?tabIndex=0