20250515 / Can I tempt you?

👩🏻 It's been a long day, hasn't it?

힘든 하루였어요, 안 그래요?

 

👱🏻‍♀️ It really has. Do you have any plans for this evening?

진짜 그랬어요. 오늘 저녁에 무슨 일정 있어요?

 

👩🏻 Fortunately not, I'm too tired to do anything!

다행히도 없어요, 너무 피곤해서 아무것도 못하겠어요!

 

👱🏻‍♀️ Me and some of the girls were going to go for a drink.

저는 친구들 몇 명과 한잔하러 가기로 했어요.

👱🏻‍♀️ Can I tempt you to come along?

같이 가자고 하면 오실래요?

 

👩🏻 I'd love to, but I really shouldn't. Sorry.

그러고 싶지만, 전 정말 안 되겠어요. 미안해요.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250515?tabIndex=0