20250311 / It was all very crptic.
๐ฉ๐ป Someone in the Taipei office emailed me out of the blue yesterday.
์ด์ ํ์ด๋ฒ ์ด ์ฌ๋ฌด์์์ ์ด๋ค ์ฌ๋์ด ๋ฌ๊ธ์์ด ์ ๊ฒ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ณด๋์ด์.
๐ง๐ป Who was it?
๋๊ตฌ์์ด์?
๐ฉ๐ป I can't remember their name.
์ด๋ฆ์ ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋์.
๐ง๐ป What did they want?
๋ญ ํด๋ฌ๋ผ๋๊ฐ์?
๐ฉ๐ป They just said they thought we could help each other.
๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก ๋์ธ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐํ๋ค๊ณ ํ์ด์.
๐ฉ๐ป It was all very cryptic.
๋ฌด์จ ์ํธ ์์ค์ด์์ด์.
๐ง๐ป Weird! I guess you should reply and see what they want.
์ด์ํ๋ค์! ๋ต์ฅ์ ๋ณด๋ด์ ๋ญ ์ํ๋ ๊ฑด์ง ์์๋ณด์ ์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์.
์ถ์ฒ : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250311?tabIndex=0
๋จ์ด ์ธ์ฐ๊ธฐ
out of the blue = abruptly, unexpectedly, suddenly, all of a sudden, all at once
cryptic = enigmatic, mysterious, hard t o understand, confusing, mystifying, perplexing
weird = uncanny, eerie, unnatural, preternatural, supernatural