20250307 / How about Cyprus?

👩🏻 How about Cyprus over half-term?

애들 중간 방학에 Cyprus 가는 거 어때?

 

🧑🏻 Could do... but how long's the flight?

그럴 수도 있지... 그런데 비행시간이 얼마나 되지?

🧑🏻 It must be like four hours, isn't it?

4시간쯤 되겠지, 그렇겠지?

🧑🏻 I'm not sure the kids want to be on a plane for that long.

애들이 그렇게 오래 비행기를 타고 싶어 할지 모르겠어.

 

👩🏻 They were fine the other year when we went to Türkiye.

몇 년 전에 Türkiye 갈 때 애들 괜찮았잖아.

👩🏻 They just watched films and played games.

영화 보고 게임하고 그랬지.

👩🏻 They're old enough to entertain themselves.

이제 알아서 놀 만큼 컸어.

 

🧑🏻 Well, it'd certainly be good to get away from the cold.

흠, 추운 데를 떠나 있는 것도 좋긴 하겠네.

 

👩🏻 That's what I was thinking.

내가 그 생각을 한 거야.

 

🧑🏻 Let's see if we can find a decent package deal then.

그럼 괜찮은 패키지 상품을 찾을 수 있나 보자.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250307?tabIndex=0

 

단어 외우기
get away from = escape, flee, bolt, run away from, make a getaway
decent = solid, respectable, sound