20250224 / That's terrible service.

👩🏻 Could I get the lentil salad please?

렌틸콩 샐러드 될까요?

 

🧑🏻 I'm afraid we don't have that today, sorry.

유감스럽게도 오늘은 그건 없습니다, 죄송합니다.

 

👩🏻 Oh. But that's the only vegetarian thing on the menu.

아. 그런데 메뉴에 채식 요리는 그것뿐인데요.

👩🏻 Is there anything else you have without meat?

고기가 들어있지 않은 다른 건 없어요?

 

🧑🏻 I'm sorry, Madam, we don't.

죄송합니다, 손님, 없습니다.

 

👩🏻 Well, frankly I think that's terrible service.

어, 솔직히 이건 서비스가 형편없는 거라고 생각해요.

👩🏻 I won't be coming here again.

다시는 여기 오지 않겠어요.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250224?tabIndex=0

 

단어 외우기
frankly = to be frank, to be honest, to tell you the truth, to be truthful, in all honesty