20250101 / I'm not optimistic.

👩🏻 Did you see this story in the paper about that Senator who got arrested?

신문에 난 상원의원 체포 소식 봤어?

 

🧑🏻 No.

아니.

 

👩🏻 Says here that he was driving while drunk and that he had no insurance.

그 사람이 음주 운전을 했고 무보험이었다고 나와 있어.

 

🧑🏻 Goodness. Guess he'll have an expensive lawyer though and get off scot-free.

세상에. 그래도 비싼 변호사를 써서 처벌 안 받고 풀려날 것 같아.

 

👩🏻 Hopefully not.

그렇게는 안 됐으면.

 

🧑🏻 Yeah, well, I'm not optimistic.

그래, 근데, 난 낙관하진 못하겠어.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250101?tabIndex=0

 

단어 외우기
get off scot-free = get away scot-free, escape punishment, avoid punishment
hopefully = optimistically, with hope, full of hope, confidently, expectantly, with anticipation
optimistic = hopeful, positive, bullish, upbeat, expectant