20241212 / Have you brought any restricted items?

🧑🏻 Can I see your passport and customs declaration form, please?

여권과 세관 신고서를 보여주시겠어요?

 

👩🏻 Yes, certainly.

네, 물론이죠.

 

🧑🏻 Have you brought in any fresh produce or restricted items?

신선 농작물이나 반입 제한 품목을 가져오셨습니까?

 

👩🏻 No, just chocolates and souvenirs.

아뇨, 초콜릿하고 기념품뿐이에요.

 

🧑🏻 Can you open this case, please?

이 여행 가방 좀 열어주시겠습니까?

 

👩🏻 Is there a problem, officer?

무슨 문제라도 있나요?

 

🧑🏻 No, it's just a routine check.

아닙니다, 그냥 일상적인 확인 절차입니다.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20241212?tabIndex=0

 

단어 외우기
declaration = announcement, statement, communication, pronouncement, proclamation, memorandum