20240921 / It bombed.

👩🏻 How was your presentation?

프레젠테이션 어떻게 됐어?

 

🧑🏻 It bombed.

망했어.

 

👩🏻 Surely it wasn't that bad?

그렇게까지 나쁜 건 아니었겠지?

 

🧑🏻 First, I forgot my script and then couldn't answer the professor's questions.

우선 대본을 까먹었고, 그러곤 교수님의 질문에 대답하지 못했어.

 

👩🏻 The Q&A is always the most challenging part of a presentation.

항상 프레젠테이션에서 제일 어려운 부분이 Q&A지.

 

🧑🏻 Yeah, but later I overheard the professor say that mine was the worst presentation so far.

그렇긴 한데, 교수님이 내 프레젠테이션이 그때까지 최악이라고 말씀하시는 걸 엿들었다구.

 

👩🏻 Come on, I'll buy you a coffee to cheer you up.

힘내, 기운 나도록 커피 사 줄게.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240921?tabIndex=0

 

단어 외우기
overhear = monitor, eavesdrop, tap, bug