20240702 / Keeping up the mortgage payments.

🧑🏻 I really want to own my own home.

내 집을 정말 갖고 싶어.

🧑🏻 But it's so hard to save up for the down payment.

하지만 계약금을 낼 만큼 저축하는 것이 너무 어려워.

 

👩🏻 I know. And it's not a good time to buy a house now.

맞아. 게다가 지금은 집을 사기에 적당한 때가 아니야.

🧑🏻 Yeah. Interest rates are too high.

그래. 금리가 너무 높아.

 

👩🏻 You'd be worried about keeping up the mortgage payments.

담보 대출금 상환해 나가는 것도 걱정하게 되겠지.

 

🧑🏻 I've given up. I'll just keep renting.

포기했어. 그냥 계속 세 들어 살래.

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240702?tabIndex=0