20240628 / What kind of bike should I buy?

👩🏻 You're into cycling, aren't you? What kind of bike should I buy?

너 자전거 타기에 심취해 있지, 그렇지? 난 어떤 자전거를 사야 할까?

 

🧑🏻 It depends. What kind of cycling are you planning to do?

경우에 따라 달라. 어떤 종류의 자전거 주행을 하려고 해?

 

👩🏻 Actually, we are not serious bikers.

그게, 우린 그렇게 본격적으로 자전거를 타는 건 아니야.

👩🏻 We just want to potter around, now and again, on a Sunday afternoon.

우린 그냥 이따금 일요일 오후에 이리저리 살살 돌아다니고 싶은 거야.

🧑🏻 In that case, do you really need to buy a bike?

그런 거라면, 정말 자전거를 살 필요가 있어?

🧑🏻 There are plenty of places where you can just hire a bicycle.

자전거를 빌리기만 할 수 있는 곳이 많이 있어.

 

👩🏻 Maybe you're right. Perhaps renting is better!

네 말이 맞을지도 모르겠다. 대여가 아무래도 낫겠어!

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240628?tabIndex=0

 

단어 외우기
potter = amble, wander, meander, stroll, saunter, maunder