20250418 / New chairs.

🧑🏻 Do you like the new chairs then?

그럼 새 의자는 마음에 들어?

 

👩🏻 I prefer your old sofa in all honesty.

솔직히 말하자면 당신 예전 소파가 더 좋아.

 

🧑🏻 What? Really?

뭐? 정말?

 

👩🏻 Yeah, it was much comfier.

응, 그게 훨씬 편안했어.

 

🧑🏻 Seriously? The springs were all gone, I thought it was awful.

정말이야? 스프링이 다 망가졌었어, 끔찍하다고 생각했는데.

 

👩🏻 I guess I just got used to it, so kind of prefer it.

아마 너무 익숙했던 것 같아, 그래서 그게 좀 더 좋아.

 

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20250418?tabIndex=0

 

단어 외우기
comfy = comfortable, cosy, snug, homely, homey
awful = very unpleasant, disgusting, nasty, terrible, dreadful, ghastly, horrid, horrible, vile