20240629 / Getting a dog changed my life.

🧑🏻 How do you get motivated to exercise?

어떻게 운동할 마음이 생기세요?

 

👩🏻 Well, getting a dog changed my life.

음, 개를 키우면서 제 인생이 달라졌어요.

 

🧑🏻 Did it make you more active?

개를 키우면서 더 활동적으로 변하셨어요?

 

👩🏻 Yes, suddenly I was forced to go out and walk the dog every day.

네, 갑자기 매일 나가서 개를 산책시켜야만 하게 됐지요.

👩🏻 Before that I spent all day long in the house.

그 전에는 하루 종일 집 안에서 지냈어요.

🧑🏻 But it must be annoying sometimes?

그렇지만 가끔은 번거롭기도 할 텐데요?

 

👩🏻 I must admit it was hard at first to go out when the weather was bad.

처음에는 날씨 나쁠 때 나가기가 힘들었다는 건 인정해야겠군요.

 

🧑🏻 Right, dogs don't care if it's raining, do they?

그렇죠, 개들은 비가 오든 말든 상관 않을 테니까요, 그렇죠?

출처 : https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240629?tabIndex=0